Übersetzen Französisch Arabisch نباتات زراعية

relevante Treffer

• el dépérissement (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• fermage (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• assolement (n.) , {Landwirt.}
  مُنَاوَبَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• arracheuse (n.) , {instruments et machines}
  قلَّاعَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• amodiation (n.) , {Landwirt.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• amodiateur (n.) , {Landwirt.}
  مُؤَجِّرأَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• affermage (n.)
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة
  mehr ...
• el soufflage (n.) , m
  آفة زراعية
  mehr ...
• la soufflerie (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• la déflagration (n.) , f
  آفة زراعية
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  mehr ...
• amodiataire (n.) , {Landwirt.}
  مُسْتَأْجِر أَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• bail rural {Recht}
  إجارة الأراضي الزراعية {قانون}
  mehr ...
• colocase (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• carotte (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة عُسْقُولِيَّة زِرَاعِيَّة مِن الفَصِيلَة الْخَيْمِيَّة {نبات}
  mehr ...
• taro (n.) , {Botanik}
  بَقْلَة زِرَاعِيَّة تًؤْكَل دَرَانَتها مَطْبُوخَة {نبات}
  mehr ...
• pétunia (n.) , {Botanik}
  مِنْ نَبَاتَات الظِّلّ {نبات}
  mehr ...
• la végétation (n.) , f
  نباتات
  mehr ...
• légumineuse (n.) , {Botanik}
  فَصِيلَةٌ منَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• musacée (n.) , {Botanik}
  فَصِيلَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• ombellifère (n.) , {Botanik}
  فَصِيلَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• fougère (n.) , {Botanik}
  طائِفَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• cornacées (n.) , {Botanik}
  فَصِيلَةٌ منَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• la verdure (n.) , f
  نباتات خضراء
  mehr ...
• conifères (n.) , {Botanik}
  رُتْبَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  mehr ...
• la verdure (n.) , f
  نباتات خضرة
  mehr ...
• herbivore (adj.)
  آكل النباتات
  mehr ...
• céréale (n.) , {Botanik}
  نَبَاتَاتٌ مَوْسِمِيَّةٌ {نبات}
  mehr ...
• serre (n.) , {Landwirt.}
  بَيْتٌ زُجَاجِيٌّ لِلنَّباتات {زراعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Propagation des parasites des plantes
  ثانيا - انتشار الآفات الزراعية النباتية
• Ainsi, en Amérique latine, les mouvements des paysans sans terres continuent d'encourager le remplacement des forêts par des plantations agricoles.
  وعلى سبيل المثال، في أمريكا اللاتينية، تشجع حركات المعدمين باستمرار أيديولوجية استبدال الغابات بالنباتات الزراعية.
• Au Guatemala, l'érosion des sols à grande échelle provoquée par le déboisement, l'incendie de la flore et l'agriculture intensive a été aggravée par les catastrophes naturelles.
  وفي غواتيمالا، ضاعف انتشار تعرية التربة على نطاق واسع بسبب إزالة الغابات، وحرق الغطاء النباتي والزراعة الكثيفة المحاصيل من الكوارث الطبيعية.
• Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
  المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
• e) Le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture;
  (هـ) المعاهدة الدولية المتعلقة بالموارد النباتية الوراثية للأغذية والزراعة؛
• A moins d'avoir des plantes extrêmement dangereuses.
  إلا إذا كنت تنوي زراعة نباتات !فونا) خطرة للغاية)
• Le phénomène avait de nombreuses conséquences, en particulier la nécessité de passer à une alimentation végétarienne pour les poissons d'élevage.
  ومن الآثار المتعددة لذلك، ضرورة التحول إلى الأعلاف النباتية في الزراعة المائية.
• b) Cultures en serre, introduction et culture d'espèces sylvicoles pionnières;
  (ب) زراعة الدفيئة وإدخال النباتات الرائدة واستخدامها في زراعة الأحراج ؛
• Invite les Parties à la Convention sur la diversité biologique qui n'ont pas encore ratifié le Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques se rapportant à la Convention, ou qui n'y ont pas adhéré, à envisager de le faire;
  تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة أو الانضمام إليها؛
• Invite les pays à envisager de ratifier le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, ou d'y adhérer;
  تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة أو الانضمام إليها؛